Njegov prijatej je bio loš, ali ovaj je još gori, zar ne?
Il suo amico era già un bel seccatore, -ma lui è peggio, vero signora?
To su tvoji, ali ovaj je moj.
Ma quelli sono tuoi. Questo è mio.
Ali ovaj je ubijen prošle noæi iza Rialto bioskopa u Pasadeni.
Questo è stato assassinato ieri sera dietro al cinema Rialto a Pasadena.
Kao rasa, Laksani umeju biti nevièni u ljubavnoj igri, neadekvatni u ratu i suštinski nepodesni, ali ovaj... je inteligentan.
Come razza i luxan possono non essere raffinati nell'arte amatoria, sono inadeguati alla guerra e intrinsecamente incapaci. Ma questo luxan è intelligente.
To je samo tražila od mene, ali ovaj je put pretjerala.
Non sono mai stato altro per lei. - Ma questo è troppo.
Ima još tri ovakva sajta ali ovaj je najbolji.
Ci sono altri tre siti uguali a questo.
Oh, ali ovaj je tako sladak!
Oh, ma questo e' un tesoro!
Kao zlato od lakših metala, ali ovaj je nepotpun.
Come l'oro da metalli ordinari, ma questa qui è incompleta.
ponudili su mi ih nekoliko ali ovaj je daleko najbolji.
Me ne hanno offerti un bel po', e questo e' di gran lunga il migliore.
Imala sam mnogo teških zadataka, ali... ovaj je najteži.
Negli anni ho avuto molti incarichi, ma questo e' uno dei piu' difficili.
Sviða mi se boja ovog, ali ovaj je tako mekan.
Di questa mi piace il colore, ma quest'altra e' cosi' morbida.
Imao sam dosta iskustva govoreæi ludacima da sam ih zeznuo, ali ovaj je bio najluði.
Avevo molta esperienza nel dire a degli psicopatici che li avevo fregati, ma questo era il piu' pazzo di tutti.
Ali ovaj je komad zemlje promijenio moj život.
Ma questo pezzo di terra... mi ha cambiato la vita.
Ali ovaj je bio skroz novog kalibra.
Salve! Ma questo tizio era mille volte peggio.
Ali ovaj je prilièno cool, hajde, ja æu te uputiti.
Ma e' piuttosto interessante. Quindi andiamo, ti aggiorno io.
Oba su ispaljena spreda, ali ovaj je bio smrtonosan.
Entrambi i proiettili lo hanno colpito da davanti a dietro, ma questo e' quello che lo ha ucciso.
Tako je, ali ovaj je nestao prošle noæi dok su njegovi prijatelji vikali za njim, i ne znam, jednostavno imam oseæaj.
Gia', ma questo e' sparito la scorsa notte, mentre i suoi amici urlavano per cercarlo, e non lo so, ho un presentimento.
Ali, ovaj je pokušavao da mi nešto kaže.
Ma questo stava cercando di dirmi qualcosa.
Ali ovaj je iskoristio sigurnosnu manu koju nismo prije vidjeli.
Ma questo approfitta di una falla nella sicurezza che non avevamo mai visto.
Mnogo njih je prošlo ovde, ali ovaj je zaista divan.
Si', ne ho visti passare di qui un sacco. Questo era una vera bellezza.
Došli bismo prije, ali ovaj je imao krizu sa garderobom.
Saremmo arrivati prima ma ha avuto una crisi da guardaroba.
Upravo smo postavili novi hipoalergièki tepih za bebu, ali ovaj je bio velik.
Abbiamo appena messo una nuova moquette ipoallergenica per il bimbo, - ma questa scossa e' stata forte.
Ali ovaj... je samostalni raèunovoða po imenu Martin Rajdel.
Ma questo... e' di un commercialista privato, di nome Martin Rydell.
Znaš koliko Paramaunt voli Džeri Luisa ali ovaj je baš za tebe.
Ora, David, sai quanto la Paramount ami Jerry Lewis, ma questo e' proprio cio' che ci vuole e...
Veštacki testosteron bi, ali ovaj je Nolan prirodno proizveo.
Il testosterone artificiale si'. Ma questo era prodotto naturalmente da Nolan.
Druov plan je bio lud, ali ovaj je van pameti.
Il piano dei Drewe era gia' di per se' una follia, ma questo e' completamente assurdo.
Kao i vecina vezanih za ljudska prava. Ali ovaj je specifican.
Molte cause di diritto civile Io sono, ma questa ha dei problemi evidenti.
Vidi dušo, obièno mi ne smeta da me poseæuješ na poslu ali ovaj je pomalo uznemirujuæ.
Tesoro, sai che non e' un problema se mi vieni a trovare al lavoro, ma oggi e' un po' troppo inquietante da vedere.
Potegli su oružje, došlo je do vike i policija je sredila tipa, ali ovaj je prvo ubio dvoje nevinih.
Armi contro armi, tutti che urlano, e i poliziotti riescono a prenderlo, ma solo dopo aver ucciso due passanti.
(Smeh) Moja tema je bila ovo: naša Zemlja postoji 45 miliona vekova, ali ovaj je poseban - to je prvi gde jedna vrsta, naša, drži budućnost planete u svojim rukama.
(Risate) Il tema era il seguente: il nostro pianeta è esistito per 45 milioni di secoli, ma questo è speciale; è il primo in cui una specie, la nostra, ha il futuro del pianeta nelle proprie mani.
1.2344491481781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si, ma questo è veramente grosso. 